ARQUIDICESIS
2
La Voz Catlica agosto de 2020
www.miamiarch.org
Arquidicesis de Miami
9401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33138 Phone: (305) 757-6241 Fax: (305) 751-6227
Publisher: Archbishop Thomas Wenski Director of Communications: Mary Ross Agosta Executive Editor: Ana Rodrguez-Soto (305) 762-1131 - arsoto@theadom.org Managing Editor: Emilio de Armas editorvozcat@outlook.com Production Manager: Manuel Villaverde Sta Writer: Roco Granados (305) 762-1130 FAX: 305-751-6227 - rgranados@theadom.org Advertisement: Maritza lvarez (305) 979-9603 - advvozcatolica@yahoo.com Webmaster: atimo.us
LA VOZ CATLICA Is a monthly newspaper of the Archdiocese of Miami, 9401 Biscayne Blvd. Miami, FL 33138. 2013 La Voz Catlica - Emmanuel Publisher, Inc
Emmanuel Publisher, Inc. Back issues: miami.thefloridacatholic.org Sgannos en: www.miamiarch.org Esta edicin fue a imprenta el 17 de agosto www.facebook.com/ArchdioceseofMiami @CatholicMiami
En los ltimos meses, hemos sido testigos de cmo estatuas de hroes cvicos son atacadas y profanadas en todo el pas: estos casos han incluido a personajes histricos de reputaciones cuestionadas (por ejemplo, hroes de la Confederacin), pero tambin a estatuas de personajes histricos como Cristbal Coln, Ponce de Len , Ulises S. Grant, Abraham Lincoln y Andrew Jackson, entre otros. Ninguno de ellos era un santo. Como todos nosotros, eran seres humanos imperfectos. Pero incluso los santos han tenido, en muchos casos, pasados desagradables. Por ejemplo, San Pedro neg a Cristo y San Pablo persigui a la Iglesia naciente. Sin embargo, sus imgenes adornan muchas de nuestras iglesias junto con las imgenes de Jess y su Madre sin pecado, Mara. Dada la polarizacin de nuestra sociedad, quizs era predecible que algunos dirigieran tambin su ira contra las imgenes religiosas y no simplemente a las seculares. En las ltimas semanas, una serie de estatuas catlicas han sido vandalizadas y profanadas. Aqu en Miami, la estatua de Cristo Buen Pastor fue decapitada en el exterior de la Iglesia Good Shepherd; en Ocala, un hombre arremeti con su automvil contra la iglesia catlica Queen of Peace y trat de prenderle fuego. El humo arruin varias obras de arte religioso. Aunque las motivaciones de estos ataques siguen siendo oscuras, resultan inquietantes. Esta nueva ola de iconoclastia no implica simplemente la destruccin de propiedades y, en algunos casos, de obras de arte invaluables; tambin expresa desprecio por las creencias, valores y prcticas de una comunidad de fe, y fcilmente podra escalar a causar dao fsico a los miembros de estas comunidades de fe. Y, en los ltimos das, se lanz un cctel Molotov contra la iglesia Sacred Heart de Weymouth, en Massachusetts, el ltimo de una serie de ataques contra propiedades catlicas en ese estado. Es por eso que nuestros hermanos y hermanas judos se toman muy en serio cualquier vandalismo contra sus sinagogas. La historia demuestra que su preocupacin no est fuera de lugar. El arte sacro relata una historia, una historia que debe llevarnos a la adoracin, a la oracin y al amor de Dios (Catecismo de la Iglesia Catlica, n. 2502). Estatuas, pinturas e incluso edicios de gran valor arquitectnico son obras de arte, y cada obra de arte hace una declaracin. En la Iglesia Catlica, el arte sacro se llama sagrado, precisamente porque tiene la intencin de llevar a las personas hacia Dios, al misterio que ha inspirado la estatua, la pintura o el edicio. Ha sido ms que decepcionante, entonces, que una congresista estadounidense caracterizara una estatua de San Damin de Moloki, colocada por el estado de Hawi en el Statuary Hall (Saln de las Estatuas) del Congreso, como un ejemplo de patriarcado y cultura supremacista blanca. Esta intolerancia tan estrecha no respeta al pueblo de Hawi, ni la memoria de alguien que, al servir a los marginados y excluidos, sirvi a los ms pequeos, los ltimos y los perdidos, siguiendo el ejemplo de Cristo. Sin embargo, el rostro de Damin desgurado por la lepra es hermoso porque, como escribi San Juan Pablo II, ... la belleza es la forma visible del bien. (Instruccin: La inculturacin y la Liturgia Romana). Por supuesto, si el arte relata una historia, la gente quiere verse a s misma en la narrativa. La aparicin de Nuestra Seora de Guadalupe, cuya imagen milagrosa fue impresa en la tilma de San Juan Diego, hizo precisamente eso. A San Juan Diego se le apareci como una persona con la que se poda identicar fcilmente; ella se vea como l. Hablaba en su idioma y se vesta de una manera que l poda reconocer. El arte sagrado de la Iglesia reeja la diversidad de las culturas humanas, y no simplemente el patriarcado o la cultura supremacista blanca. El arte sacro permite que el Evangelio entre en una cultura y hable en el idioma y los smbolos de esa cultura. Por eso no es sorprendente encontrar imgenes de Mara o incluso de Jess, que eran judos de Oriente Medio, representadas no solo con rasgos europeos sino tambin con rasgos asiticos, africanos y, en el caso de Nuestra Seora de Guadalupe, con rasgos aztecas. El arte religioso instruye e inspira. Nos recuerda la gracia de Dios y eleva nuestra mente y nuestro corazn hacia Aquel que nos ama tan plenamente. Para citar de nuevo a San Juan Pablo II: Para comunicar [este] mensaje la Iglesia necesita del arte. El arte debe hacer perceptible, y en la medida de lo posible atractivo, el mundo del espritu, de lo invisible, de Dios . Esto explica por qu la destruccin del arte religioso, la desguracin o dao de estatuas e iglesias es tan odiosa. Hoy, ms que nunca, nuestro arte debe relatar esta historia, la historia de la Buena Nueva: Cristo vino a salvar al mundo y a todos los que lo habitan (Juan 12:47).
Arzobispo Thomas Wenski
Debido a la pandemia de COVID-19, la Misa de celebracin de La Virgen de la Caridad de este ao tendr lugar el 8 de septiembre de 2020, a las 7 p.m. en la iglesia St. Michael the Archangel, 2987 West Flagler St., en Miami. Para cumplir con los requisitos de distanciamiento social, la asistencia ser slo por invitacin. Los boletos sern distribuidos a las parroquias, escuelas y grupos representativos de la Arquidicesis. Los eles podrn participar en la Misa a travs de una transmisin en vivo en las redes sociales de la Ermita de la Caridad proporcionada por Mara Visin. La tradicional procesin con la imagen de Nuestra Seora llegar a la iglesia St. Michael a las 4 p.m. A esa hora, la imagen ser colocada en el exterior de la iglesia, para que los eles puedan pasar sin bajarse de sus automviles y saludar a la patrona de Cuba hasta las 6:45 p.m. El Arzobispo Thomas Wenski presidir y predicar la homila de la Misa. Este ao se cumple el 20 aniversario de la proclamacin de la Ermita de la Caridad como Santuario Nacional. St. Michael the Archangel es tambin una de las iglesias de gran importancia histrica para la comunidad cubana en el exilio de Miami. Para ms informacin visite ermita.org .
Pasa a la pgina 14
El arte debe hacer perceptible, y en la medida de lo posible atractivo, el mundo del espritu, de lo invisible, de Dios".
- San Juan Pablo II
Previous Page